Главная » 2016 » Sentyabr » 19 » Xitoyliklar rus tilining sirlarini fosh etishadi

---

20:41 Xitoyliklar rus tilining sirlarini fosh etishadi

Tadqiqotchilar asosan "maxsus madaniy lingvistik iboralar”ga e'tibor qaratadilar. Rossiyalik olimlar xitoylik hamkasblari bilan birgalikda rus tilini o‘rganish bo‘yicha so‘nggi yillardagi eng yirik loyihalar ustida ish boshlashdi.   Rossiya ilm-fan fondi granti hisobidan moliyalashtirilayotgan mazkur loyihaning maqsadi, turli madaniyat sohiblarining fikrlash qobiliyatini til yordamida aniqlashdir.   Tadqiqotchilar asosan "maxsus madaniy lingvistik iboralar”ga e'tibor qaratadilar. Tarjima qilinmaydigan bunday turdagi so‘zlar yoki iboralarni turli madaniyat vakillari qay tarzda tushuntirib bera olishlari tahlil qilinadi.   Rossiyalik olimlar shunday turdagi so‘zlarni to‘plab, tahlil qilganlaridan so‘ng hitoylik mutaxassislar rus tilini o‘rganayotgan xitoyliklar o‘rtasida bunday so‘zlarni bilish va tushuntirib berish qobiliyatini sinovdan o‘tkazadilar. Shu tariqa, olimlar rossiyaliklar va xitoyliklar o‘rtasida bir tilni anglash bo‘yicha qiyosiy natijalarni ham solishtirib boradilar.   Bu loyihada Vinogradov nomidagi rus tili instituti xodimlari bilan Moskva Davlat pedagogika universiteti, Osiyo va Afrika mamlakatlaridagi Moskva Davlat Universitetlari mutaxassislari ishtirok etishadi.

1 2 3 4 5 Категория: Har-Hil | Просмотров:1898 | Добавил: Admin | Теги: Xitoyliklar rus tilining sirlarini | Рейтинг: 0.0/0

Всего комментариев: 0